Des hétérozygotes non malades
Quand les deux copies d'un gène sont différentes l'une étant altérée, l'autre non altérée, la personne est dite hétérozygote. Si le gène muté impliqué dans la maladie est récessif autosomique, (ce qui est le cas pour quatre des cinq maladies dépistées à la naissance), la personne hétérozygote n'exprime pas la maladie.
Quand le test de dépistage fait après la naissance conduit à dire qu'un enfant est hétérozygote, les parents n'ont pas à s'inquiéter pour sa santé. Aucun traitement ne doit être envisagé chez lui à court, à moyen et à long terme.
Constater qu'un nouveau-né est hétérozygote pour une maladie récessive autosomique n'a aucun intérêt pour lui mais pourra en avoir plus tard, quand devenu adulte il aura un projet d'enfant.
Selon la maladie, le test utilisé pour le dépistage peut ou non repérer les hétérozygotes.
Pour la phénylcétonurie et l'hyperplasie congénitale des surrénales, la méthode utilisée pour le dépistage ne permet pas de reconnaître les nouveau-nés hétérozygotes. Seuls les enfants malades sont dépistés.